blog banner


Bohater naszych czasów. [Mihail Responsibility: Michaił Lermontow ; przekład Wiktor Luboradzki. Add tags for “Bohater naszych czasów”. Bohater naszych czasów has ratings and reviews. Barry said: I’ve been meaning to read this one for a while. It’s one of those Russian classi. Tytuł: Polskie i anglosaskie przekłady “Bohatera naszych czasów” Michaiła Lermontowa. Autor: Pisarska, Justyna. Promotor: Fast, Piotr. Słowa kluczowe: Michaił.

Author: Doulkree Zolojora
Country: Venezuela
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 24 May 2006
Pages: 412
PDF File Size: 12.23 Mb
ePub File Size: 1.85 Mb
ISBN: 387-7-60660-245-9
Downloads: 39817
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Groramar

HardcoverBiblioteka Gazety Wyborczejpages. Please re-enter recipient e-mail address es. A Hero in Our Time. There were also pages of great tedium for me because, as with all Russian novels, at some point people get philosophical and drone on about their world views.

I happened to like his response: It is either the sign of an evil nature or of a profound and lasting sorrow. Published by Mediasat Group first published It is actually a travelogue, taking place in the ‘s, of a roving Russian army officer. Lerjontow had its interesting aspects, the contrast between the barely civilised wilds and the high society of the wealthy elite being one.

Bohater naszych czasów (powieść)

Maybe had he survived he would have written more mature literature. Linked Data More info about Linked Data. Since I’m pert near done, I’m gonna finish. I’m more of a Coleridge fan, lermonfow he’s entitled to like Byron.

Quotes from Bohater naszych c You already recently rated this item. Does anyone have a recommended translation? The writing style was fine in the Nabokov translation. Advanced Search Find a Library. It’s like Tolkien and his blades of fucking grass.


One thing that jumped out at me right away and then throughout the book was noticeable obhater its similarity to Spring Torrentsand I even remarked on it in my review for that book: This book is not yet featured on Listopia.

Category:A Hero of Our Time

Find a copy in the library Finding libraries that hold this item His influence on later Russian literature is still felt in modern times, not only through his poetry, but also by his prose. He who has experienced them knows their languor and sweetness; there is no way of explaining them to one who has not. There are definitely some great passages expressing his confused – cynical yet delicate – philosophy.

Ask me how I know, Goodreads Review Box. Also, the one-eyed, the deaf, the dumb, the legless, the armless.

Lermontow a Polska – Józef Borsukiewicz – Google Books

It’s British English, very readable and follows the original very well I am bilingual English-Russian and read the boohater in Russian too albeit years ago. WorldCat is the world’s largest library catalog, helping you find library materials online. But it’s also nice to use when a book is dull and can sometimes set me back on track.

Apparently he really likes everything about Byron and kept referencing him. Have you ever noticed this peculiarity some people have?

Allow this favorite library to be seen by others Keep this favorite library private. Perhaps if I hadn’t noticed it 5 or so times, I wouldn’t have felt that way. The Princess Mary chapter is like 60 some odd pages and dragged on and on. In its adventurous happenings, its abductions, duels, and sexual intrigues, A Hero of Our Time looks backward to the tales of Sir Walter Scott and Lord Byron, so beloved by Russian society in the s and ’30s.


View all 21 comments. Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers. In his journey he meets an old soldier who has spent many years in the region.

I’m a lil familiar with Byron, the person, but not overly familiar with his work. He chooses to take advantage of anything and anyone whenever he pleases, to satisfy his fleeting wants. This second narrator, or third main character if you choose, is an arrogant fop who according to wiki embodies the elements of the Byronic hero. Not good but not horrible 2 out of 5 stars! In the character of its protagonist, Pechorin, the archetypal Russian antihero, Lermontov’s novel looks forward to the subsequent glories of a Russian literature t In its adventurous happenings, its abductions, duels, and sexual intrigues, A Hero of Our Time looks backward to the tales of Sir Walter Scott and Lord Byron, so beloved by Russian society in the s and ’30s.